Please take the Route 18 towards Miyota(御代田), Saku(佐久) direction.
Go straight until you reach the signal of Uenohara(上の原).

Once you see Uenohara traffic lights, please slow down and you will see our signboard on your left after 10 seconds.

Please take the Route 18 towards Nakaruizawa(中軽井沢). Please be careful not to take the other Route 18 towards the by-pass to Takasaki(高崎) and Matsuida(松井田). You will see a restaurant named 'Canada House' on your left.

After passing the restaurant, you will see the signboard as shown in the picture on your right.

Please slow down after seeing this signboard since you will be very close to our clinic.

You will see our signboard on your right as show in this picture.

Thank you.

We have a parking lot for the patients.

５ cars are allowed.

You will see our building with the illustration of the two people dancing together.

This is the signboard of the boutique for a social dance.

Director's mother runs the butique.

🚈 By train

Please take the SHINANO train, and get off at the Nakakaruizawa Station(中軽井沢駅).
From that station it takes approximately 10 minutes on foot to our clinic.